Povestile proiectate pe un ecran sunt interesante in felul lor, sunt capabile sa transmita mesaje prin fortele proprii si reusesc de multe ori sa aiba un efect extrem de puternic asupra oamenilor.
Punctul forte al cartilor sunt cuvintele, care formeaza fraze si dezvaluie idei. Cu filmele e altfel. Aici ai ocazia de a vedea, ceea ce poate aunci cand ai citit, ti-ai imaginat; de a intelege, ceva ce poate in scris ti-a fost neclar. Uneori o privire spune mai mult decat o mie de cuvinte.
Nu resping cartile. Ca si in literatura, cu scrieri bune si proaste, si in cinematografie exista calitate si esec. Dar sunt satula de expresiile ferme gen: Cartea bate filmul. Judecata asta nu tine cont de cateva aspecte: un film este o adaptare a unei carti, nu pretinde a o reproduce integral, cu atat mai mult cu cat dispune de un maxim de aproximativ 3 ore. In al doilea rand, as avea o lista frumusica de filme daca nu mai bune, cel putin la fel de bune ca si cartile pe care s-au bazat. Cine poate vorbi despre Lord of the rings fara sa aminteasca de remarcabila ecranizare al lui Peter Jackson? Interview with a vampire, The shinning au in spate actori si regizori care ne-au fascinat pur si simplu cu maniera de a da viata personajelor si actiunii din cartile aferente. Nu mai vorbesc de The green Mile, care este net superior cartii, si asta nu pentru ca ea, cartea, ar fi proasta, ci pentru ca filmul a reusit sa transmita mai mult, sa socheze si sa impresioneze cu mai multa putere, datorita avantajului imaginii.
Snobismul celor care cu incapatanare plaseaza cartile definitiv intr-un plan superior filmelor, incepe sa miroasa din ce in ce mai mult a penibil.
Eu prefer sa vad ecranizarile cartilor ca pe o prelungire si uneori completare a acestora, dar exista si filme care nu au ca suport o carte. Scenariul unui film poate fi imaginat de un, evident, scenarist. Cu asta se ocupa omul asta si o face de multe ori foarte bine. Este loc de suficienta arta in lume. Important e sa stii sa faci un control al calitatii. Cinematografia este intr-o continua evolutie. Este incredibil ce poate face tehnologia in colaborare cu imaginatia. Dar nu vreau sa intru acum in problema celor care intorc capul progresului. Poate cu alta ocazie.
Imi plac filmele. Acasa, la cinema, in tren, in masina, ziua, noaptea, vara, iarna. Lumea ar fi mai goala fara ele.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu